WANT e WON’T – pronúncia e como usar

É muito comum que as pessoas que falam inglês, inclusive muitos professores, pronunciem want e won’t do mesmo jeito.

A pronúncia de want é /wɒnt/, e a de won’t é /wəʊnt/.

WANT quer dizer querer (verbo regular) e:

– pode ser seguido de outro verbo no infinitivo

We want to go to the beach. (Nós queremos ir à praia.)

– pode ser seguido de objeto + infinitivo

She wants me to stay. (Ela quer que eu fique.)

Não ficaria natural dizer She wants that I stay. Não se fala assim.

– pode ser seguido de objeto + um complemento (adjetivo, advérbio ou particípio passado)

The teacher wants the activity finished by Wednesday. (O professor quer a atividade terminada até quarta-feira.)

We want you back. (Queremos você de volta.)

– pode ser seguido de objeto + as + complemento, substituindo to be

I want you as my friend – o mesmo que I want you to be my friend. (Quero você como amigo/que você seja meu amigo.)

– em linguagem informal, inglês britânico, want é usado com o sentido de need (precisar) referindo-se a ações:

This room wants a clean. (Esta sala precisa de uma faxina.)

– e WON’T é a contração de will not, usado em frases negativas para falar do fututo:

That won’t happen again. (Isso não acontecerá novamente.)

Voilà! Espero ter ajudado.

Anúncios

4 Comments

Deixe um comentário.

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s